3月15日下午，太阳城官网第65期语言学读书会在澳门太阳集团城9728大会议室成功举办，2015级、2016级语言学专业的研究生参加了此次活动。15级的王雅丽、16级陈鹤两位同学分别做了题为《从英语的形容词看汉语区别词》和《“去+VP”和“VP+去”的转换》两篇报告。

    王雅丽同学的报告是《现代汉语专题》这门课的课程论文，她首先对汉语的区别词和英语的形容词分别进行了说明，而后通过对二者的比较，重点讲解了汉语的区别词和英语的形容词都能够占据定语的位置（即语法功能上的定语性），都可以受到副词的修饰。该文的主要结论为：汉语的区别词和英语的形容词的相同点大于区别，而并非是以往所认为的异大于同。陈鹤同学结合朱德熙《语法讲义》和陆俭明《关于“去+VP”和“VP+去”句式》，具体讲解了“去+VP”和“VP+去”两种格式的异同，并同意陆俭明先生的判断，即当“VP和‘去’之间有目的关系”时，两者可以互相转化，其他情况下都不能。

    两位主讲人的报告结束后，同学们分别就自己的思考提出了质疑。争论的焦点集中在：汉语区别词受副词修饰也许是假象、“去+VP”和“VP+去”两种格式本质上也许无法相互转换。来自汉语教研室的杨炎华和齐旺两位老师参与了此次读书会的讨论，并对两位主讲人的报告作了点评。其中，齐旺老师特别就“语法研究不能脱离语音”作了非常独到的总结。杨炎华老师补充说明了结构主义语法分析的同一性（identification）问题。

    澳门太阳集团城9728语言学读书会创建于2013年，每两周一次，读书会秉承“既传统又现代”和“既面向语言事实又面向语言理论”的理念，坚信“语言这部精密机器既然带来了如此鬼魅的难题，想必也一定留下了十分精彩的答案”。